Le réseau pipelinier du Canada 2016

Plains Midstream Canada ULC – Pipeline Wascana de Wascana Pipeline Ltd.

Tableau 9.8.1: Plains Midstream Canada ULC – Wascana Pipeline Line Ltd.’s Wascana Pipeline
Produits et groupe de l’Office Pétrole brut, produits pétroliers et LGN
Groupe 2
Débit moyen en 2015 1 540 m³/j
(9,7 kb/j)
Point de réception principal Station Raymond, comté de Sheridan (Mont.)
Point de livraison principal Terminal de Plains, Regina (Sask.)
Coûts estimatifs de cessation d’exploitation et période de prélèvement Note a 12,5 M$
40 ans

Aperçu

D’une longueur de 172 km, le pipeline Wascana (Wascana) relie la frontière canado-américaine au terminal de Plains à Regina, en Saskatchewan, où il se raccorde au réseau principal d’Enbridge. Il est également raccordé au pipeline Bakken North, dans le Dakota du Nord, à partir duquel il transporte du pétrole léger en provenance de la région de Bakken. Il appartient à Plains Midstream Canada ULC (PMC).

Carte – Pipeline Wascana

Source : Office national de l'énergie

Version textuelle de la carte

Cette carte donne une vue d’ensemble du réseau pipelinier Wascana, qui va de la frontière entre le Montana et la Saskatchewan aux alentours de Regina.

Faits marquants

En octobre 2011, l’Office a rendu l’ordonnance SO P384-004-2011, imposant la réduction de la pression maximale d’exploitation de Wascana jusqu’à ce que les problèmes d’intégrité aient été réglés. Cette restriction a été levée par l’ordonnance SO-P384-001-2014 une fois qu’il a été confirmé que PMC avait rempli toutes les exigences de l’ordonnance de 2011.

Wascana a servi au stockage du pétrole de 2009 jusqu’à sa mise hors service en vue de réparations, en décembre 2011. Ces réparations ont été terminées en décembre 2012, et le pipeline est demeuré désactivé de janvier 2013 à avril 2014.

En octobre 2012, PMC a soumis à l’Office une demande visant l’inversion du sens d’écoulement de Wascana afin de transporter du pétrole brut léger de la région de Bakken jusqu’au terminal de Plains, à Regina, en traversant la frontière. Cette demande a été approuvée en mai 2013, et le transport de pétrole brut a débuté en avril 2014.

Droits

La figure 9.8.1 indique les droits repères de Wascana pour le transport de pétrole brut de la frontière canado-américaine jusqu’à Regina ainsi que le déflateur du PIB (normalisé) de 2010 à 2015. Les droits de 2014 et de 2015 étaient de 5,54 $/m³ (0,88 $/b), compte tenu des tarifs convenus avec les expéditeurs pour l’inversion du sens d’écoulement. Les droits sont réglementés en fonction des plaintes.

Figure 9.8.1 : Droits repères de Wascana

Figure 9.8.1 : Droits repères de Wascana

Source : Office national de l'énergie

Version textuelle de la carte

Ce graphique présente le droit repère de Plains Midstream (Wascana) (ligne pleine rouge) et le déflateur du PIB (tireté noir). Il montre qu’en 2014 et en 2015, le droit s’établissait à 5,54 $/m³.

Risque financier

Wascana n’a généré aucun produit de 2010 à 2013, pendant qu’il était hors service. Son capital de base a augmenté de 5,6 millions de dollars grâce au projet d’inversion.

Tableau 9.8.2 : Pipeline Wascana – Données annuelles
Pipeline Wascana 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Recettes au titre du transport (en millions) 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 3,0 $ 3,5 $
Actif (en millions) 3,8 $ 3,7 $ 9,2 $ 9,2 $ 9,2 $ 9,3 $
Photos: gauche: Silhouette d’un appareil de pompage au soleil couchant; centre: Vannes et volants de manœuvre d’une station de pompage par une journée ensoleillée; droit: Deux mains tenant un stylo pendant une réunion.

 

Date de modification :