Office national de l'énergie

www.one-neb.gc.ca

Barre de menu commune

• English
• Accueil
• Contactez-nous
• Aide
• Recherche
• canada.gc.ca

Fil d'Ariane

Vidéoclips - Patricia McCunn - Transcription

Quand Michel m'a contacté au sujet de la célébration du 50^e anniversaire de l'Office national de l'énergie, deux questions me sont venues à l'esprit. La première, quel rôle joue l'Office dans la vie des Canadiens et Canadiennes, et la deuxième, quels défis l'Office devra-t-il relever au cours des 50 prochaines années. En ce qui concerne la première question, au sujet du rôle de l'Office dans la vie des Canadiens, l'ONÉ joue un rôle très important, même s'il passe inaperçu pour la moyenne des gens. L'ONÉ agit dans l'intérêt public^[*]  en termes de réglementation du secteur énergétique, dont le pétrole, le gaz et l'électricité. Et même si les citoyens en général ne voient pas tout ce qu'il accomplit, ils peuvent être certains qu'il agit pour le bien de la population canadienne et dans l'intérêt public^[*] , et qu'il crée à mon avis un système de réglementation énergétique très étoffé.Je crois aussi qu'il a prouvé au fil des ans que c'est un partenaire très fiable et averti pour le développement responsable des ressources énergétiques au Canada, et qu'il rend toujours des décisions dans l'intérêt public^[*]  des Canadiens et en vue de leur bien-être à long terme. Donc en tant qu'ancienne membre de l'Office, je suis très fière de ses réalisations au cours des 50 dernières années. et j'ai très hâte de voir ce qu'il réalisera dans les 50 années à venir.

Le paysage énergétique a énormément changé au Canada depuis un demi-siècle, et je crois que l'Office national de l'énergie aura aussi un rôle à jouer auprès des consommateurs tout comme il a collaboré avec l'industrie afin d'améliorer ses pratiques environnementales. Je pense que les consommateurs doivent également comprendre qu'ils ont intérêt à rationaliser leurs habitudes de consommation d'énergie, parce que le développement responsable équilibré comporte autant un volet production qu'un volet consommation d'énergie. Il faut reconnaître que les besoins en nouvelles infrastructures énergétiques réglementées par l'ONÉ sont créés par la demande des consommateurs. Il y a donc cette fonction d'éducation dans le mandat de l'Office national de l'énergie. Par conséquent, pendant qu'il continuera de déterminer ce qu'il doit décider dans l'intérêt public  en termes de mise en valeur de l'énergie dans une perspective de réglementation, il doit chercher à faire sa part dans le débat qui doit avoir lieu sur l'équilibre à atteindre entre la façon de gérer l'économie, l'environnement et l'énergie pour que nous ayons un système de réglementation responsable et efficace au profit de tous les Canadiens. Je crois qu'il a tout ce qu'il faut pour y arriver et je tiens à souhaiter à l'Office national de l'énergie et à son personnel mes meilleurs voeux de succès en ce mémorable 50^e anniversaire ainsi qu'à l'avenir.

Navigation principale (colonne gauche)

Date de modification :

2011-10-26