Office national de l'énergie

www.one-neb.gc.ca

Barre de menu commune

• English
• Accueil
• Contactez-nous
• Aide
• Recherche
• canada.gc.ca

Fil d'Ariane

Vidéoclips - Nick Schultz - Transcription

Bonjour. Je m'appelle Nick Schultz et j'ai travaillé à la Direction du contentieux de novembre 1981 à février 1985. J'avais comparu pour la première fois devant l'Office trois ans et demi plus tôt, puis j'ai commencé à représenter des groupes d'intérêt public. Moins d'un an avant mon entrée en service à l'Office, j'avais accusé de partialité le président d'une audience sur le pipeline du Nord. C'était Jeff Edge qui présidait l'audience; il était aussi président de l'Office quand je suis arrivé. À ma toute première réunion de l'Office, je suis entré et on m'a fait asseoir à l'autre bout de la table complètement, dans une salle comptant des milliers de personnes. À l'autre extrémité de la table se trouvait M. Edge, qui me regardait. Comme par hasard, il y a eu ne question sur la partialité. Il a regardé dans ma direction et il a dit : « M. Schultz, est-ce de la partialité? » Je ne me souviens plus de ma réponse, mais de toute évidence, cela n'a pas annulé mon offre d'emploi, et j'ai passé trois belles années et demie à l'Office. Tous ceux qui ont travaillé à l'Office à cette époque, y compris mes prédécesseurs à la Direction du contentieux, tous d'excellents avocats, doivent leur gratitude à Fred Lamar, l'avocat général qui nous a engagés et nous a donné la chance de faire des choses très intéressantes. Il y a encore plein de dossiers palpitants en réglementation de l'énergie, et dans mon rôle de porte-parole pour différents clients au fil des ans, les gens ont probablement remarqué qu'il m'arrive parfois de me laisser emporter. Je transmets donc mes meilleurs voeux à l'Office à l'occasion de son 50^e anniversaire. C'est une institution importante dans la structure de notre pays.

Navigation principale (colonne gauche)

Date de modification :

2011-10-26