
Mes rapports avec l'Office national de l'énergie remontent à de nombreuses années. J'ai dû traiter avec l'Office lorsque j'étais ministre des Affaires indiennes et du Nord en raison des premières découvertes d'hydrocarbures dans les Territoires du Nord-Ouest et le delta du Mackenzie, et par la suite je suis devenu ministre de l'Énergie, des Mines et des Ressources pendant deux ans, et c'était très intéressant à l'époque. J'ai dû traiter avec cet organisme plus tard, pendant les dix années où j'ai été premier ministre.
Donc l'énergie a toujours été un secteur très important pour moi parce que l'économie de ma circonscription était fondée sur les ressources. Je suis d'une région rurale du Québec et nous avions beaucoup de papeteries et de scieries ainsi que des mines alors c'est un secteur dont les intérêts étaient les mêmes, c'est-à-dire l'énergie, car nos produits étaient principalement destinés à l'exportation. C'est pourquoi je suis heureux de voir l'Office célébrer cet anniversaire. Et je vous remercie pour l'excellent travail accompli.
Alors je voudrais saluer les gens du groupe de l'énergie qui ont travaillé pour le gouvernement pendant toutes ces années où j'ai été aux affaires...J'ai commencé avec eux lorsque j'étais ministre des Affaires indiennes en 1968 et jusqu'à mon départ de premier ministre en 2003. J'ai toujours eu d'excellentes relations avec cet organisme qui a bien servi les intérêts de notre pays.
Merci beaucoup.