Office national de l'énergie

www.one-neb.gc.ca

Barre de menu commune

• English
• Accueil
• Contactez-nous
• Aide
• Recherche
• canada.gc.ca

Fil d'Ariane

Vidéoclips - Jean-Paul Théorêt - Transcription

« Mesdames et Messieurs bonjour. Mon nom est Jean-Paul Théorêt. Je suis président de la  Régie de l'énergie du Québec.

Je veux profiter de l'occasion du 50^e anniversaire de l'Office national de l'énergie, pour souligner toute l'importance que ma nomination comme Membre de l'Office national de l'énergie en février 1999, toute l'importance et comment cette nomination a été pour moi le moment le plus gratifiant de toute ma vie comme régulateur du secteur de l'énergie.

Grâce au professionnalisme des gens à l'Office, et à l'aide de mes collègues, j'ai pu comprendre l'importance des décisions de l'Office sur les Canadiens et les Canadiennes, particulièrement sur la sécurité d'approvisionnement en énergie. Ce fut une expérience absolument extraordinaire de pouvoir aller à travers le pays et entendre les gens intervenir sur des demandes de construction de pipelines, ou de construction de lignes internationales d'électricité.

Grâce à cette expérience extraordinaire acquise à l'Office au cours de ces six années, je suis devenu un meilleur régulateur que je l'étais à mon arrivée à l'Office.

Je veux remercier tous les gens avec qui j'ai eu l'honneur et le plaisir de travailler à l'Office national de l'énergie. Je veux remercier les gens qui m'ont chaleureusement accueilli tout au long de ma carrière à l'Office. Et, je veux souhaiter aux gens de l'Office et à tous les collègues, et à son président actuel, les meilleures des félicitations pour le 50^e anniversaire. Je suis convaincu que l'Office national de l'énergie aura encore une fois, pour les dix prochaines années, à jouer un rôle fort important pour les Canadiens et les Canadiennes dans l'approvisionnement en énergie et surtout tout ça à des taux vraiment raisonnables.

Merci à tous et au plaisir de vous revoir. Bon 50^e anniversaire. »

Navigation principale (colonne gauche)

Date de modification :

2011-10-26