Office national de l'énergie

www.one-neb.gc.ca

Barre de menu commune

• English
• Accueil
• Contactez-nous
• Aide
• Recherche
• canada.gc.ca

Fil d'Ariane

Vidéoclips - Jake Epp - Transcription

J'offre tout d'abord mes félicitations à tous ceux qui ont été associés avec l'Office national de l'énergie depuis 50 ans, ce qui est plutôt long pour un organisme de réglementation. On m'a déjà demandé comment les choses se passaient à l'Office lorsque j'étais ministre de l'Énergie, des Mines et des Ressources. Premièrement, j'ai été très bien épaulé par les membres de l'Office, notamment son président, Roland Priddle, un vrai professionnel et une personne exceptionnelle. Je me souviens que Roland venait au bureau avec une liste de points dont il voulait discuter et à la fin il pliait sa feuille et repartait pour reprendre le travail. À propos, lorsque je suis passé à TransCanada PipeLines, et bien sûr l'ONÉ venait alors de déménager à Calgary, Roland m'a écrit pour me dire qu'il savait que j'avais toujours voulu surveiller l'industrie de près mais que de le faire de si près était peut-être exagéré. Avec son sens de l'humour habituel, il avait ajouté un post-scriptum me recommandant de détruire son message après l'avoir lu. Les rapports avec l'ONÉ étaient excellents surtout grâce à Roland.

Quels étaient les enjeux à l'époque? Bien tout d'abord nous avons déménagé l'Office d'Ottawa à Calgary. Il n'y a pas de doute que ce fut controversé, mais je croyais fermement, comme le Premier ministre d'ailleurs, que certains organismes nationaux comme l'ONÉ doivent représenter le gouvernement central, le gouvernement national, dans les différentes régions du Canada, et je croyais naturel que l'ONÉ soit à Calgary. Les enjeux étaient nombreux à l'époque. N'oublions pas que nous venions de signer l'Accord de libre-échange et que cet accord allait modifier la façon dont l'ONÉ traitait le commerce international. Quelle est la sphère de compétence et comment mettre en oeuvre le libre-échange tout en maintenant le mandat de l'ONÉ prévu par la Loi sur l'ONÉ. Nous avions d'autres projets, le pipeline de l'île de Vancouver, Hibernia, et non le moindre, comment accorder une part des revenus extracôtiers aux provinces, ce qui a d'ailleurs donné lieu à l'Accord sur les ressources extracôtières de l'Est, dont les résultats continuent de faire la une de temps à autre. C'était donc l'environnement de l'époque, mais en conclusion, j'ai  été très bien servies et le Canada aussi, par l'ONÉ, ses cadres supérieurs et ses membres. Il a réussi sa mutation à Calgary, la transition au contexte du libre-échange et la réglementation des projets dont les Canadiens et l'industrie avaient besoin.

Qu'en est-il aujourd'hui? C'est très simple. Le Canada d'aujourd'hui est un grand producteur d'énergie fossile et d'électricité, le commerce transfrontalier a pris beaucoup d'ampleur et nous sommes le premier fournisseur d'énergie à nos voisins du sud. L'ONÉ a participé à tout ça et ses 50 années d'existence ont été couronnées de succès, mais par-dessus tout, il a toujours pris en considération l'intérêt public et c'est dans l'intérêt public que j'ai promu le concept de l'ONÉ, c'est-à-dire que les ressources appartiennent à la population. L'ONÉ a la responsabilité de faire en sorte que chaque partie peut se tirer d'affaires dans ce contexte et l'ONÉ a fait un bon travail.

Navigation principale (colonne gauche)

Date de modification :

2011-10-26