
Mise à jour du Règlement sur le forage et la production pris aux termes de la LOPC et des lois de mise en oeuvre des Accords pétrole en vigueur le 31 décembre 2009.
Le 9 décembre 2009
Le Règlement sur le forage et la production de pétrole et de gaz en vertu de la Loi sur les opérations pétrolières au Canada, de la Loi de mise en œuvre de l'Accord atlantique Canada–Terre-Neuve et de la Loi de mise en œuvre de l'Accord Canada–Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers a été publié dans la Gazette du Canada, Partie II le 9 décembre 2009.
Le règlement et le résumé de l'étude d'impact de la réglementation peuvent être consultés sur le site Web de la Gazette du Canada.
Pour de plus amples informations, veuillez contacter :
Michael Hnetka
Conseiller, Règlements
Division de la gestion des régions pionnières
Ressources naturelles Canada
580, rue Booth
Ottawa (Ontario)
K1A 0E4
Téléphone : 613-992-2916
Fax : 613-943-2274
Courriel : mhnetka@nrcan.gc.ca
Demandes de renseignements des médias :
Relations avec les medias
Ressources naturelles Canada
Téléphone : 613-992-4447
Courriel : media@nrcan.gc.ca

Jaune = Règlement sur le forage et la production de pétrole et de gaz au Canada
Gris = Règlement sur le forage et la production pour hydrocarbures dans la zone extracôtière de Terre-Neuve
Noir = Règlement sur le forage et la production pour hydrocarbures dans la zone extracôtière de la Nouvelle-Écosse
Avis : Ce project a été complété en décembre 2009. Consulter les règlements finaux sous la rubrique Règlement sur le forage et la production.
Les règlements suivants peuvent être consultés sur le site Web de Justice Canada.